- a o face fiartă
- to make a mesa / a hash of smth.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
fiert — FIERT1 s.n. Faptul de a fierbe. – v. fierbe. Trimis de RACAI, 28.03.2008. Sursa: DEX 98 FIERT2, FIÁRTĂ, fierţi, te, adj. 1. (Despre lichide sau despre solide aflate într un lichid) Care a fost supus fierberii. ♦ (Despre alimente) Preparat prin… … Dicționar Român
mămăligă — MĂMĂLÍGĂ, mămăligi, s.f. Aliment preparat din făină de porumb (mai rar de mei, hrişcă etc.) fiartă în apă. ♢ expr. (fam.) A o pune de mămăligă = a se afla sau a ajunge într o situaţie dificilă, neplăcută; a o păţi; a da greş. ♦ Epitet depreciativ … Dicționar Român
rasol — RASÓL, rasoluri, s.n. 1. Sortiment de carne de bovine sau de porcine care se obţine din regiunea gambei. 2. Fel de mâncare preparat din rasol de vită sau din peşte, prin fierbere în apă sărată (cu diferite ingrediente). ♢ expr. (fam.) A da rasol … Dicționar Român
brânză — BRẤNZĂ, (2) brânzeturi, s.f. 1. Produs alimentar obţinut prin coagularea şi prelucrarea laptelui. ♢ expr. (fam.) A nu fi nici o brânză (de cineva) = a nu fi bun de nimic. (fam.) A nu face nici o brânză = a nu realiza nimic; a nu fi bun de nimic.… … Dicționar Român
infuza — INFUZÁ, infuzez, vb. I. tranz. A turna apă clocotită peste o plantă medicinală pentru a obţine o infuzie. – Din fr. infuser. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 infuzá vb., ind. prez. 1 sg. infuzéz, 3 sg … Dicționar Român
toc — TOC1 interj. (Adesea repetat) Cuvânt care imită zgomotul produs de o lovitură sau de o ciocănitură într un obiect sau într un material tare. – Onomatopee. Trimis de RACAI, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 TOC2, tocuri, s.n. 1. Cutie ori suport de lemn … Dicționar Român